Mochamad Alif Prayogo Pengin jadi orang kaya tapi belum tercapai, sudah berbagai usaha dilakukan tapi tidak konsisten, tolooong~

10+ Contoh Teks Short Story Telling Bahasa Inggris dan Artinya

11 min read

contoh teks short story telling bahasa inggris

Contoh Teks Short Story Telling – Membaca cerita pendek merupakan salah satu cara yang bisa kita gunakan untuk mengisi waktu luang dan untuk menghibur diri pada saat sedang galau, sedih, dan sebagainya. cerita pendek dalam bahasa inggris disebut dengan short story. Sesuai dengan namanya yaitu short atau pendek. Cerpen adalah sebuah karya sastra yang bentuknya cerita dengan jumlah kata yang pendek atau sedikit, biasanya kurang dari 10 halaman atau 10.000 kata.

Isi cerpen biasanya sangat singkat,padat, dan jelas sangat berbeda dengan cerita pada novel yang mempunyai alur bacaan tersendiri. Cerita yang menarik belum tentu bisa menarik perhatian dari par audien atau pendengarnya. Salah satu hal yang membuat audien tertarik untuk mendengarkan cerita adalah teknik penyampaian yang digunakan atau story telling.

Story telling adalah sebuah kemampuan untuk menyampaikan atau bercerita tentang sebuah kisah, cerita, dialog, dan sebagainya dengan baik dan membuat audien tertarik mendengarnya. Story telling ini biasanya menceritakan tentang sebuah cerita rakyat seperti legenda, fabel, dan sebagainya. berikut ini adalah beberapa contoh cerita story telling bahasa Inggris yang bisa kalian gunakan dan bisa mengembangkan skill speaking kita.

 

Contoh Short Story Telling Bahasa Inggris

Berikut ini adalah beberapa contoh teks short story telling dalam bahasa Inggris beserta artinya dalam bahasa Indonesia. Kalian bisa menggunakan beberapa cerita berikut untuk mengembangkan kemampuan kalian dalam bercerita. Langsung saja silahkan simak ceritanya berikut ini.

 

Cerita 1 : The Ant and the Dove

story telling

One hot day, an ant was searching for some water. After walking around for some time, she came to a spring. To reach the spring, she had to climb up a blade of grass. While making her way up, she slipped and fell into the water.

She could have drowned if a dove up a nearby tree had not seen her. Seeing that the ant was in trouble, the dove quickly plucked off a leaf and dropped it into the water near the struggling ant. The ant moved towards the leaf and climbed up there. Soon it carried her safely to dry ground. Just at that time, a hunter nearby was throwing out his net towards the dove, hoping to trap it.

Guessing what he was about to do, the ant quickly bit him on the heel. Feeling the pain, the hunter dropped his net. The dove was quick to fly away to safety.

[Terjemahan]

Suatu hari yang panas, semut sedang mencari air. Setelah berjalan ke sekitar untuk beberapa waktu, dia datang ke mata air. Untuk mencapai musim semi, dia harus memanjat rumput. Sementara membuat jalan ke atas, dia terpeleset dan jatuh ke dalam air.

Dia bisa tenggelam jika burung merpati di atas pohon di dekatnya tidak melihatnya. Melihat bahwa semut dalam kesulitan, burung merpati cepat memetik daun dan menjatuhkannya ke dalam air dekat semut berjuang. semut bergerak menuju daun dan naik ke sana. Segera dilakukan dengan selamat ke tanah kering. Hanya saja, seorang pemburu di dekatnya membuang jaring ke arah burung merpati, berharap untuk menjebak nya

Menebak-nebak apa yang akan ia lakukan, semut cepat menggigit tumitnya. Merasakan sakit, pemburu menjatuhkan gawangnya. merpati pun terbang ke tempat yang aman.

 

Cerita 2: The Dog and The Donkey

The Dog and The Donkey

The Dog and The Donkey 1

 

Cerita 3: Princess Rose and the Golden Bird

Princess Rose and the Golden Bird

Most of us remember and cherish Cinderella as our most favorite character for decades. There are many more fabulous and cherishing fairytales featuring beautiful characters. There are many unforgettable and cherishing imaginary characters live forever in everyone’s heart. One such beautiful and attractive girl is Princess Rose. Princess Rose and the Golden Bird is one of the unforgettable fairy tales. The tale of the Princess Rose is here.

Once upon a time there lived a beautiful Princess named Rose. She had long, wavy and shiny golden red hair! She was named perfectly as she loved and adored the roses. She had one glowing golden bird who will visit her in the evenings.

The princess and the golden bird will sing mesmerizing song, where all people in the kingdom peacefully sleep with sweet dreams. The bird will begin making the sounds seeing the beautiful hair of the princess and she will join with the bird. Both of them used to sing lullaby to make people sleep and keep singing the lullabies until sun rise.

While people lived peacefully, a wicked witch came to know about the golden bird and the hair color of the princess rose. She cursed the princess and her hair turned ugly black!

As usual, the bird started singing seeing the black hair of the princess and she continued. While people fell asleep, none of them had sweet dreams; rather they were terrible and fearful. Princess heard about the nightmare dreams and was so worried!

She asked the golden bird what she should do to turn her hair red. The bird asked her to dip her hair in rose water and she did. Surprisingly, the hair turned beautiful red with the usual glow. Undoubtedly, everyone fell asleep hearing the lullaby and had sweet dreams. Knowing this, the witch cursed again and now removed all rose flowers and petals from the kingdom.

[Terjemahan]

Sebagian besar dari kita ingat dan menghargai Cinderella sebagai karakter yang paling favorit kami selama beberapa dekade. Ada banyak lebih–dongeng luar biasa dan menghargai yang menampilkan karakter yang indah. Ada banyak yang tak terlupakan dan menghargai khayalan karakter hidup selamanya di hati setiap orang. Seorang gadis cantik dan menarik seperti adalah putri Rose. Putri Rose dan Golden Bird adalah salah satu dongeng tak terlupakan. Kisah Putri Rose adalah di sini.

Alkisah, hiduplah seorang putri cantik bernama Rose. Dia memiliki panjang, bergelombang dan mengkilap keemasan rambut merah! Ia bernama sempurna karena ia mencintai dan memuja mawar. Dia punya satu burung bercahaya emas yang akan mengunjungi dia di malam hari.

Putri dan golden bird akan menyanyikan lagu yang memesona, dimana semua orang di kerajaan damai tidur dengan mimpi manis. Burung akan mulai membuat suara melihat rambut indah putri dan dia akan bergabung dengan burung. Kedua dari mereka digunakan untuk menyanyi lullaby untuk membuat orang tidur dan menjaga bernyanyi pengantar tidur sampai matahari terbit.

Sementara orang-orang hidup dengan damai, seorang penyihir jahat datang untuk tahu tentang golden bird dan warna rambut putri mawar. Dia mengutuk putri dan rambutnya hitam jelek!

Seperti biasa, burung mulai bernyanyi melihat rambut hitam sang putri dan lanjutnya. Sementara orang-orang jatuh tertidur, tidak satupun dari mereka memiliki mimpi manis; Sebaliknya mereka adalah mengerikan dan menakutkan. Putri mendengar tentang mimpi mimpi buruk dan begitu khawatir!

Dia bertanya golden bird apa yang harus dia lakukan untuk mengubah rambut merah. Burung memintanya untuk mencelupkan rambutnya dengan air mawar dan dia lakukan. Anehnya, rambut berubah merah biasa cahaya indah. Tidak diragukan lagi, semua orang jatuh tertidur mendengar lullaby dan memiliki mimpi manis. Mengetahui hal ini, penyihir mengutuk lagi dan sekarang dihapus semua dan kelopak bunga mawar dari Kerajaan.

 

Cerita 4: The Foolish Donkey

The Foolish Donkey

The Foolish Donkey 1

 

Cerita 5: The Ant and the Grasshopper

The Ant and the Grasshopper

Bunny rabbit lived in the forest. He had many friends. He was proud of his friends.

One day Bunny rabbit heard the loud barking of the wild dogs. He was very scared. He decided to ask for help. He quickly went to his friend deer. He said: “Dear friend, some wild dogs are chasing me. Can you chase them away with your sharp antlers?” Dear said: “That is right, I can. But now I am busy. Why don’t you ask bear for help?”

Bunny rabbit ran to the bear. “My dear friend you are very strong, please help me. Some wild dogs are after me. Please chase them away,” he requested the bear.

Bear replied: “I am sorry. I am hungry and tired. I need to find some food. Please ask the monkey for help”.

Poor Bunny went to the monkey, elephant, goat and all his friends. Bunny felt sad that nobody was ready to help him.

He understood that he has to think of a way out. He hid under a bush. He lay still the wild dogs went their way.

[Terjemahan]

Kelinci tinggal di hutan. Dia punya banyak teman. Dia sangat bangga dengan teman–temannya.

Suatu hari kelinci mendengar keras gonggongan anjing liar. Ia adalah sangat ketakutan. Ia memutuskan untuk meminta bantuan. Ia dengan cepat pergi ke teman rusa. Dia berkata: “rusa, beberapa anjing liar mengejar saya. Dapatkah kamu mengejar mereka pergi dengan tanduk tajam mu?” rusa berkata: “itu benar, saya bisa. Tapi sekarang aku sibuk. Mengapa kamu tidak meminta bantuan beruang?

Kelinci berlari ke beruang. “ teman ku yang sangat kuat, tolong bantu saya. Beberapa anjing liar mengejar ku. aku Harap kamu mengejar mereka pergi,”ia meminta beruang.

Beruang menjawab: “saya minta maaf. Saya lapar dan lelah. saya perlu untuk mencari beberapa makanan. Silakan meminta bantuan monyet “.

Kelinci miskin pergi ke monyet, gajah, kambing dan semua teman–temannya. Kelinci merasa sedih bahwa tidak ada yang siap untuk membantunya.

Dia mengerti bahwa ia harus memikirkan jalan keluar. Ia bersembunyi di bawah rerimbunan. Dia berbaring selama anjing liar mengikutinya.

 

Cerita 6: The Crow and The Eagle

Crow and The Eagle

Crow and The Eagle 1

 

Cerita 7: The Eagle Who Lived Like a Hen

The Eagle Who Lived Like a Hen

In a forest an eagle lived on a tree. It had built a nest wherein to lay its eggs. There the eagle would hatch its eggs all through the day.

Under the same tree there lived a hen. The hen had also laid eggs during the same period when the eagle had laid its eggs.

One day, while the eagle had gone for hunting, a bear climbed up the tree to eat the eagle’s eggs. The bear had finished three of the eggs when the fourth one slipped off its hands and fell into the hen’s nest. On returning, the eagle could not find her eggs. Feeling terribly upset, she decided to leave the place.

The hen which lived under the tree saw the eagle’s egg by the side of her eggs. She felt eggs pity on the eagle’s egg, and decided to hatch it too. After a few days, the hen’s chicks hatched. The eagle’s chick hatched, too.

The hen would feed all the chicks, including the eagle’s chick, as if it were her own. Soon the chicks began to grow.

The young chicks would listen to their mother’s sounds and try to imitate her. The eagle’s chick also picked up the hen’s sounds. The chicks would all play together and make lots of noise.

Within no time the hen’s chicks as well as the eagle’s chick grew up to their full size. The eagle’s chick never realized that it was an eagle and not a hen. Considering itself a hen, the eagle would. eat hen’s food, would walk and run like other hens and would make sounds like hens. The eagle never learnt to fly like other eagles and lived its whole life like a hen only.

[Terjemahan]

Di hutan elang tinggal di sebuah pohon. Ia telah membangun sarang  untuk meletakkan telurnya. Ada elang akan menetas telurnya sepanjang hari.

Di bawah pohon yang sama hiduplah ayam. Ayam juga telah meletakkan telur selama periode yang sama ketika elang telah meletakkan telurnya.

Suatu hari, saat elang telah pergi untuk berburu, beruang memanjat pohon dan mengambil telur elang. Beruang telah selesai memakan tiga telur dan sisa satu kemudian ia menyelinap pergi telur yag ia bawa jatuh ke dalam sarang ayam. saat kembali, elang tidak bisa menemukan telurnya. Merasa sangat kecewa, dia memutuskan untuk meninggalkan tempat itu.

Ayam yang hidup di bawah pohon melihat telur elang di sisi telurnya. Dia merasa kasihan dengan telur elang, dan memutuskan untuk menetasinya . Setelah beberapa hari, ayam anak ayam menetas. begitu juga dengan telur elang.

Ayam pun memberi makan semua anak ayam termasuk anak elang seolah-olah anaknya sendiri, anak ayam pun mulai tumbuh.

Ayam muda akan mendengarkan suara ibu mereka dan mencoba untuk menirunya. anak elang pun mencobanya. Anak ayam pun bermain bersama dan membuat banyak kebisingan.

Dalam waktu singkat ayam ayam serta anak elang dibesarkan untuk ukuran penuh mereka. anak elang tidak pernah menyadari bahwa dia adalah sebuah elang dan bukan ayam. ia pun mempertimbangkan dirinya seperti ayam. Elang tidak pernah belajar untuk terbang seperti elang lain dan menghabiskan seluruh hidupnya seperti ayam.

 

Cerita 8: The Lion and the Mouse

The Lion and the Mouse

The Lion and the Mouse 1

Cerita 9: The Dog and The Cows

The Dog and The Cows

The cows used to eat hay from the manger. One day a herd of cows came to the manger to eat hay. They saw a dog lying on the hay in the manger.

One of the cows pleaded, “Please, will you get up! We are hungry. We have to eat our hay”. The dog did not take heed of it.

Once again another cow pleaded, “Please, let us have our hay”. The dog snarled and the cow stepped back.

A wise cow ran up to the bull and told him the matter.

The bull came and requested, “Get out, please! Let them have their food”. There was no reply. The bull became angry. He bellowed loudly and stamped his legs. The dog got frightened and ran for his life.

[Terjemahan]

Sapi yang digunakan untuk makan jerami dari palungan. Satu hari kawanan sapi datang ke palungan untuk makan jerami. Mereka melihat seekor anjing yang berbaring di atas jerami di dalam palungan.

Salah satu sapi memohon, “Silakan, engkau akan bangun! Kami sangat lapar. Kita harus makan jerami kami”. Anjing tidak mengambil pelajaran dari itu.

Sekali lagi memohon sapi yang lain, “Tolong, beritahu kami memiliki jerami kami”. Anjing geram dan sapi melangkah kembali.

Sapi bijaksana berlari ke lembu jantan dan menyuruhnya masalah.

Banteng datang dan meminta, “keluar, silakan! Biarkan mereka memiliki makanan mereka”. Ada tidak ada jawaban. Lembu jantan menjadi marah. Dia berteriak keras dan dicap kakinya. Anjing mendapat ketakutan dan berlari untuk hidupnya.

 

Cerita 10: The Goose with the Golden Eggs

The Goose with the Golden Eggs

The Goose with the Golden Eggs 1

 

Demikianlah informasi yang bisa mastekno sampaikan kepada kalian tentang contoh short story telling bahasa inggris beserta artinya dalam bahasa Indonesia. Kalian bisa menjadikan contoh cerita pendek dalam bahasa Inggris di atas untuk melatih skill speaking kalian menjadi lebih baik. Sekian apa yang bisa saya sampaikan, jika ada kesalahan kata dalam artikel di atas saya mohon maaf. Jika kaliam masih bingung dan ada yang ingin ditanyakan, silahkan komen di bawah. Terima kasih.


Mochamad Alif Prayogo Pengin jadi orang kaya tapi belum tercapai, sudah berbagai usaha dilakukan tapi tidak konsisten, tolooong~
DarkLight